Here it is, from least to most commonly spoken:
Basque
Jainkoaren bedeinkapena eta abiadura on, Mark. Lana munduan dago orain.
Latin
Deus te benedicat et bene ambules, Marce. Opus iam in mundo est.
Welsh
Bendith Duw arnat ti, a theithia’n dda, Mark. Mae’r gwaith yn y byd nawr.
Icelandic
Guð blessi þig og gangi þér vel, Mark. Verkið er nú komið út í heiminn.
Irish
Go mbeannaí Dia duit, agus go n-éirí an bóthar leat, Mark. Tá an obair sa domhan anois.
Catalan
Que Déu et beneeixi i bon viatge, Mark. El treball ja és al món.
Hebrew
יברכך אלוהים וצא לשלום, מארק. העבודה כבר בעולם.
Greek
Ο Θεός να σε ευλογεί και καλό ταξίδι, Μαρκ. Το έργο είναι τώρα στον κόσμο.
Dutch
God zegene je en goede reis, Mark. Het werk is nu de wereld in.
Swedish
Gud välsigne dig och res väl, Mark. Verket är nu ute i världen.
Norwegian
Gud velsigne deg og god reise, Mark. Verket er nå ute i verden.
Danish
Gud velsigne dig og god rejse, Mark. Værket er nu ude i verden.
Finnish
Jumala siunatkoon sinua ja hyvää matkaa, Mark. Teos on nyt maailmassa.
Polish
Niech Bóg ci błogosławi i dobrej drogi, Marku. Dzieło jest już na świecie.
Romanian
Dumnezeu să te binecuvânteze și drum bun, Mark. Lucrarea este acum în lume.
Czech
Bůh ti žehnej a šťastnou cestu, Marku. Dílo je nyní ve světě.
Hungarian
Isten áldjon és jó utat, Mark. A mű most már a világban van.
Turkish
Tanrı seni korusun ve iyi yolculuklar, Mark. Eser artık dünyada.
Ukrainian
Хай благословить тебе Бог і щасливої дороги, Марку. Робота тепер у світі.
Italian
Dio ti benedica e buon viaggio, Mark. L’opera è ora nel mondo.
Korean
하나님의 축복이 함께하시길, 그리고 잘 가십시오, 마크. 이제 그 작업은 세상에 있습니다.
French
Que Dieu te bénisse et bonne route, Mark. L’œuvre est maintenant dans le monde.
German
Gott segne dich und gute Reise, Mark. Das Werk ist jetzt in der Welt.
Japanese
神のご加護を、そして良い旅を、マーク。作品は今、世界にあります。
Russian
Храни тебя Бог и счастливого пути, Марк. Труд теперь в мире.
Portuguese
Deus te abençoe e boa viagem, Mark. A obra está agora no mundo.
Bengali
ঈশ্বর তোমাকে আশীর্বাদ করুন এবং শুভ যাত্রা, মার্ক। কাজটি এখন পৃথিবীতে আছে।
Hindi
ईश्वर तुम्हें आशीर्वाद दे और शुभ यात्रा, मार्क। कार्य अब दुनिया में है।
Arabic
بارك الله فيك وسافر بأمان، مارك. العمل الآن في العالم.
Spanish
Que Dios te bendiga y buen viaje, Mark. La obra está ahora en el mundo.
Mandarin Chinese
愿上帝保佑你，一路顺风，马克。这项工作现在已经在世界上了。
English
God bless you and Godspeed, Mark. The work is now in the world.
Every language. Every boundary. The same message.
That’s the tube working.
The Imagination Machine 